مسودة بانتظار المراجعة القانونية. لم يراجع محامٍ هذه الصفحة بعد، وقد تتغير.
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. في حال اختلافها عن النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع الحاكم. اقرأ النسخة الإنجليزية
ملحق معالجة البيانات
كيف تعالج AlgoCracked البيانات الشخصية في مساحة عملك على 1Snag نيابةً عنك.
الأدوار والنطاق
يشكّل هذا الملحق جزءًا من شروط الخدمة المبرمة بين العميل وAlgoCracked (قيد التأسيس)، نيروبي، كينيا. وينطبق على البيانات الشخصية التي يضعها العميل أو مستخدموه في مساحة عمل 1Snag. العميل هو المتحكم وAlgoCracked هي المعالج. وقد صيغ بما يستوفي المادة 42 من قانون حماية البيانات الكيني لعام 2019، والمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) حيثما تنطبق على جهات الاتصال في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة.
تفاصيل المعالجة
- الموضوع والغرض: استضافة سجلات العملاء المحتملين وبريد الشركة، وإرسال الردود والحملات التي يعتمدها العميل.
- المدة: مدة استخدام العميل لـ 1Snag، بالإضافة إلى فترات الحذف المذكورة أدناه.
- أصحاب البيانات: العملاء المحتملون للعميل، وآفاقه البيعية، وعملاؤه، ومراسلوه عبر البريد الإلكتروني، ومستلمو حملاته، ومستخدموه.
- البيانات الشخصية: الأسماء، وعناوين البريد الإلكتروني، وبيانات الشركة والمنصب، ومصدر العميل المحتمل وتواريخه، وسجلات الموافقة والاستبعاد، وإسنادات المنتجات، ودرجات الملاءمة والخطوات التالية، وترويسات رسائل البريد ونصوصها، وبيانات المرفقات الوصفية، وملفات المرفقات عند تفعيل التخزين الخاص للملفات.
- الفئات الخاصة: لا يلزم أي منها. ولا ينبغي للعميل تخزينها ما لم يكن لديه أساس قانوني.
التزاماتنا
- معالجة البيانات الشخصية فقط وفق تعليمات العميل الموثقة، وهي هذه الشروط واستخدام العميل لمساحة العمل.
- ضمان التزام الأشخاص المخوّلين بمعالجة البيانات بالسرية.
- تطبيق التدابير الأمنية المذكورة أدناه.
- مساعدة العميل في الرد على طلبات أصحاب البيانات. وتتضمن مساحة العمل لهذا الغرض سياسات الاحتفاظ وطلبات حذف العملاء المحتملين وقوائم الاستبعاد.
- مساعدة العميل في تقييمات أثر حماية البيانات والمشاورات مع الجهات التنظيمية، حيثما يتعلق ذلك بمعالجتنا.
- إخطار العميل بأي خرق للبيانات الشخصية دون تأخير غير مبرر، وحيثما أمكن خلال 48 ساعة من علمنا به، مع المعلومات التي يحتاجها العميل للوفاء بواجباته.
المعالجون الفرعيون
يأذن العميل بالمعالجين الفرعيين المذكورين أدناه. ونُلزم كلًا منهم بشروط لحماية البيانات لا تقل حماية عن هذا الملحق، ونظل مسؤولين عنهم.
| المعالج الفرعي | ما يقدمه لـ 1Snag | الموقع |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | الاستضافة وشبكة الحافة وقواعد البيانات وقوائم الانتظار والتخزين المؤقت وسجلات الطلبات وأتمتة DNS التي تختار تشغيلها | شبكة عالمية؛ الولايات المتحدة |
| Amazon Web Services, Inc. (Amazon SES and Amazon S3) | إرسال البريد الإلكتروني واستلامه لنطاقاتك المتصلة، بما في ذلك تصفية البريد الوارد من الرسائل المزعجة والفيروسات | الاتحاد الأوروبي (أيرلندا) |
| Resend (delivering through Amazon SES, Amazon Web Services) | رسائل الحساب والإشعارات من 1Snag (الدعوات والتنبيهات وتأكيدات الحجز)، والنطاقات المتصلة التي لم تُنقل بعد إلى Amazon SES | الولايات المتحدة |
| Google LLC (Firebase Authentication) | تسجيل الدخول ومعرّفات الحسابات والتحقق من البريد الإلكتروني | الولايات المتحدة وعالميًا |
| Whop, Inc. | الدفع والمدفوعات والاشتراكات والإيصالات للخطط المدفوعة | الولايات المتحدة |
| Backblaze, Inc. (B2 Cloud Storage) | تخزين الملفات الخاص، فقط عند تفعيل تخزين المرفقات أو الملفات لمساحة عملك | الولايات المتحدة أو منطقة الاتحاد الأوروبي |
| Google LLC (Google Fonts) | يقدّم الخطوط على موقعنا الإلكتروني؛ ويتلقى عنوان IP الخاص بك عند تحميل الصفحة | الولايات المتحدة وعالميًا |
سنحدّث هذه القائمة ونراسل مالكي مساحات العمل قبل 30 يومًا على الأقل من إضافة أي معالج فرعي. ويجوز للعميل الاعتراض لأسباب معقولة تتعلق بحماية البيانات؛ وإذا لم نتمكن من معالجة الاعتراض، يجوز للعميل الإلغاء.
عمليات النقل الدولية
تُعالج البيانات الشخصية خارج كينيا والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، وبشكل رئيسي في الولايات المتحدة. وحيثما يلزم، تستند عمليات النقل إلى ضمانات مناسبة بموجب قانون حماية البيانات الكيني لعام 2019 والفصل الخامس من اللائحة العامة لحماية البيانات، بما في ذلك البنود التعاقدية القياسية التي يقدمها معالجونا الفرعيون.
التدابير الأمنية
- مساحات عمل منفصلة لكل شركة، مع التحقق من كل طلب مقابل عضوية مساحة العمل والدور.
- التشفير أثناء النقل باستخدام HTTPS وHSTS.
- اقتصار مفاتيح سير العمل على إجراءات البريد والحملات الممنوحة لها.
- سجلات بمن اعتمد كل رسالة وأرسلها، ومعرّفات الطلبات في السجلات.
- تخزين خاص للملفات بروابط رفع قصيرة الأجل لملف واحد؛ ولا تُسلَّم بيانات الاعتماد إلى المتصفح أبدًا.
- حفظ الأسرار خارج الشيفرة المصدرية، وقصر الوصول إلى بيئة الإنتاج على من يحتاجون إليه.
الحذف والإعادة
خلال مدة الاستخدام، يمكن للعميل حذف العملاء المحتملين وتعيين سياسات الاحتفاظ في مساحة العمل. ويمكن استعادة البيانات المحذوفة لمدة تصل إلى 30 يومًا ثم تُمحى نهائيًا.
عند انتهاء استخدام العميل، سنقوم، وفق اختياره، بإعادة نسخة مُصدَّرة من محتوى مساحة العمل عند الطلب خلال 30 يومًا ثم حذفه، ما لم يُلزمنا القانون بالاحتفاظ به.
عمليات التدقيق
سنوفر المعلومات اللازمة بشكل معقول لإثبات الامتثال لهذا الملحق، وسنجيب عن الأسئلة المكتوبة المعقولة. وتتطلب عمليات التدقيق الميدانية إشعارًا مسبقًا معقولًا وتكون على نفقة العميل.
التزامات العميل
يؤكد العميل أن لديه أساسًا قانونيًا للبيانات الشخصية التي يضعها في 1Snag، وأنه يقدم الإشعارات التي يتطلبها القانون، ويسجل الموافقة قبل إرسال البريد التسويقي، ويتبع سياسة الاستخدام المقبول.
التواصل
أسئلة حماية البيانات: enterprise@algocracked.com.